「映画秘宝」周星馳が梁朝偉をTVBに誘う

…今頃になって知りましたが、洋泉社の「映画秘宝」(5月号)でアクション監督の谷垣健治さんがTVBについて書かれていました。周星馳が梁朝偉を誘った話が出ています。

周星馳「國產凌凌漆」の1シーンは「ギネス」CMのパロディ

「國產凌凌漆」で凌凌漆(周星馳)が潜入先のプールサイドでドライマティーニを貰おうとするも、通りががった女性がグラスを先に持って行き、ウェイターの顔とお盆を交互に見るシーンは林子祥が出演したCM「健力士」(ギネス)のパロディのようですね。

周星馳「聯合國兒童基金會」(ユニセフ)のCM

周星馳が出演した「聯合國兒童基金會」の紹介を作りました。映像のせいもあり、「food poor」(食料不足)が「foot ball」(サッカー)に聞こえるような気がしないでもありません。

周星馳「有你有我廣場」で董敏莉がQ太郎の歌を披露

周星馳が出演した「有你有我廣場(董敏莉的表演)」の紹介を作りました。「Q太郎」は「濟公」でも登場していましたが、周星馳は本当に気に入っているのかもしれません。なお、戴蘊慧版は日本版と比べると非常に軽快に思えます。

周星馳「笑吓無妨!」の紹介

周星馳が出演した「笑吓無妨!」の紹介を作りました。

周星馳・張國榮「家有囍事 宣傳活動(兒童院探訪)」の紹介

「家有囍事 宣傳活動(兒童院探訪)」の紹介を作りました。周星馳と共に張國榮がTVBのインタビューに答えています。

周星馳のアニメ映画「長江7號超萌特攻隊」

周星馳が製作総指揮を務めた「長江7號超萌特攻隊」の紹介を作りました。

なお、テレビシリーズの周小狄は声優が不明で、徐嬌が吹き替えていない事は確かなのですが、何話も見ていると慣れてしまったため、「長江7號超萌特攻隊」で、その声優が起用されていない事が少し残念なのでした。ちなみに「長江7號」シリーズは石班瑜のみ一貫して、同じキャラクター(周鐵)を吹き替えています。

テレビシリーズは周鐵の出番が多くはないのですが、「ドラえもん」のように、登場する秘密道具を中心としたドタバタな日常を描いていて、とても気に入っています。日本でも、まずはこちらから放送してもらいたいのですが、第23集でゲームの「ファイナルファンタジーIX」の「勝利のファンファーレ」を無断で使用しているようなので、その辺りの版権をクリアしないと難しそうです。

また、「長江7號愛地球」の主題歌を聞いた時から思っていたのですが、七仔の鳴き声である「Ka Qi」は「卡七」(ka3 qi1)、つまり「卡通七仔」(アニメの七仔)の略称から来ているのでしょうね…。