2015年11月29日日曜日

周星馳「聯合國兒童基金會」の宣伝映像

周星馳の「ユニセフ」(聯合國兒童基金會)に関する宣伝映像がこちらで公開されています。周星馳が「聯合國兒童基金會」の教育大使となっていたと言う事は知っていましたが、映像が撮られていたとは知らず、この映像は初めて見ました。子供たちが着ている服の文字が簡体字な事、そして内容や顔つきなどから2000年~2002年に大陸で撮られた物だと思います。ナレーションは驚く事に本人による英語です。非常にさわやかで、ヘディングをした後の表情が最高です。

2015年11月1日日曜日

周星馳が原作の「長江7號超萌特攻隊」

3Dアニメ映画「長江7號超萌特攻隊」を見ました。「超萌」と言うだけの事はあり、個人的にはキャラクターが「長江7號愛地球」よりも可愛らしく、滑らかに動いていました。

周星馳は「原著及出品人」(原作と製作総指揮)として名前が出ており、おなじみの専属声優・石班瑜が周鐵を、徐嬌が周小狄を吹き替えています。

大陸の市場向けに作られた映画なため、私はオリジナルの國語版を見ましたが、どうやら粵語版も作られているらしく、エンドロールによると鄧燦陽と言う香港の声優が周鐵を吹き替えています。

ちなみに主題歌「長江7號奇妙世界」の作曲者には「内山孝洋」「松岡弘隆」「米田直之」とあり、本作に日本人が関わっていた事に驚きました。

子供向け映画だからこそ、日本での公開もありえるような気もしますが…。ちなみに英語題は「CJ7:Super Q Team」となっています。(Qはcuteの意味。)